TAYAD

Είμαστε οι οικογένειες των αγοριών και των κοριτσιών που είναι πολιτικοί κρατούμενοι στις τουρκικές φυλακές. Σκέψου μια χώρα όπου ανυπεράσπιστοι κρατούμενοι δολοφονούνται πίσω από τα συρματοπλέγματα, τις πόρτες με τα σιδερένια κιγκλιδώματα και πίσω από τους τέσσερις τοίχους των φυλακών.

Σκέψου μια χώρα όπου το κράτος μεταμφιέζεται το ρόλο του δήμιου, καθώς παίρνει έκτακτες προφυλάξεις για την ασφάλειά του.

Στη χώρα αυτή, οι μητέρες και οι πατέρες βλέπουν τους γιους και τις κόρες τους να βγαίνουν από τις φυλακές μέσα σε φέρετρα. Στις καρδιές τους καίγονται οι φωτογραφίες των εφημερίδων με τα κορμιά των κρατουμένων διαμελισμένα σε κομμάτια, καμένα, διάτρητα από σφαίρες.

Στη χώρα αυτή οι μητέρες και οι πατέρες παίρνουν από το νεκροτομείο τα σώματα των παιδιών τους, που ήταν ζωντανά όταν έμπαιναν στη φυλακή. Στις φυλακές αυτής της χώρας ο τρόμος χρησιμοποιείται για να εξαφανίσει την ανθρώπινη ύπαρξη και την ανθρωπιά.

Ναι, είναι η ίδια χώρα που μπροστά σας την αποκαλούν "δημοκρατική", στην πραγματικότητα, ωστόσο, η Τουρκία βρίσκεται σε φασιστικό καθεστώς.

"Θα γίνει νέα επιχείρηση ξανά;". "Πόσοι γιοι και κόρες θα χάσουν τη ζωή τους αυτή τη φορά;". Η καρδιά ποιας μητέρας θα σπάσει - ενώ εμείς κάνουμε ένα σωρό σκέψεις, δεν κοιμόμαστε καθόλου, γιατί ο ύπνος μας είναι απαγορευμένος.

Με μεγάλη ανησυχία παρακολουθούμε στην τηλεόραση τα δελτία ειδήσεων, για πληροφορίες νέων επιθέσεων και σφαγών. Όταν οι φυλακισμένοι γιοι και κόρες μας κατεβαίνουν σε απεργία πείνας ή επιχειρούν γρήγορο θάνατο στο όνομα μιας αξιοπρεπούς ζωής, τα κορμιά τους αποσυντίθενται αργά και εμείς οι ίδιοι δεν μπορούμε να καταπιούμε την τροφή μας. Όσο εκείνοι είναι πεινασμένοι, δεν βάζουμε φαγητό στο τραπέζι μας. Ζούμε μέσα από τον πόνο για τα αγόρια και τα κορίτσια μας, στο γρήγορο θάνατό τους, στο μακελειό της Buca, στο μακελειό της Umraniye, στο μακελειό της Ulucanlar, που έγιναν στη δική μας γη ... Τα παιδιά μας, τα πολυαγαπημένα μας παιδιά, δολοφονήθηκαν άγρια μέσα στις φυλακές, που είναι κάτω από την προστασία και τον έλεγχο του κράτους. Δεν υπήρξαν όρια στις αγριότητες που πραγματοποιήθηκαν: έκαναν πράγματα που κάνουν ακόμα και τον Χίτλερ να φαίνεται σπλαχνικός. Οι εικόνες με τα διαμελισμένα πτώματα διασκορπισμένα στα στρατόπεδα συγκεντρώσεως των Ναζί επαναλαμβάνονται στη χώρα μας, όπου η απάτη εφαρμόζεται πίσω από τη λέξη "δημοκρατία". Στη χώρα μας οι κρατούμενοι πλαγιάζουν μέσα σε μια λίμνη αίματος.

Ο πόνος που έχουμε ζήσει και τα χαμογελαστά μάτια των γιων και των θυγατέρων μας, μαζί με τη βαθιά αγάπη που αισθάνονται για τους ανθρώπους, καθώς και οι φλογερές καρδιές τους μας γέμισαν ζεστασιά. Για μας, οι γιοι και οι κόρες μας ζουν στη φυλακή σαν άνθρωποι ενάρετοι και προσδίνουν τιμή στην αντίσταση. Μέσα μας ρίχνουμε δάκρυα αίματος, κρατάμε ωστόσο το κεφάλι μας ψηλά. Γιατί εκείνοι αποτελούν την τιμή της ανθρωπότητας απέναντι στην καταπίεση. Αντιστέκονται με το επαναστατικό τους πνεύμα. Δεν υποχωρούν. Για το λόγο αυτό κάθε είδους αγριότητα εναντίον τους θεωρείται νόμιμη. Σε όλο τον κόσμο η αντίσταση στην κατοχή αποτελεί δικαίωμα και καθήκον. Στη δική μας χώρα, επειδή οι κρατούμενοι κάνουν χρήση αυτού του δικαιώματός τους, ΘΕΛΟΥΝ ΝΑ ΤΟΥΣ ΒΑΛΟΥΝ ΣΕ ΛΕΥΚΑ ΚΕΛΛΙΑ.

Υπερασπιστές των ανθρώπινων δικαιωμάτων, δημοκράτες, προοδευτικοί, μαρξιστές, όλοι όσοι είστε ενάντιοι στο φασισμό. Όλοι οι Ευρωπαίοι που είστε αντίθετοι στα βασανιστήρια.

Για μια ακόμη φορά οι κρατούμενοι στη χώρα μας βρίσκονται στην ημερήσια διάταξη. Το φασιστικό κράτος της Τουρκίας ετοιμάζει και πάλι νέες επιθέσεις στους πολιτικούς κρατούμενους. Στην ατζέντα επιστρατεύονται νέες τακτικές επιθέσεων προκειμένου να κάνουν τους φυλακισμένους να παραδοθούν και να τους εξοντώσουν. Ανυπομονούν να επαναφέρουν τα ΛΕΥΚΑ ΚΕΛΛΙΑ, τα οποία απέτρεψε η αντίσταση των αγοριών και των κοριτσιών μας. Το φασιστικό κράτος της Τουρκίας ετοιμάζεται πυρετωδώς να μετατρέψει τις φυλακές όπου κρατούνται τα αγόρια και τα κορίτσια μας, σε κέντρα βασανιστηρίων και μπαίνουν στην απομόνωση εξαιτίας των ιδεών που έχουν...

Με την απομόνωση, που διαρκεί ημέρες, μήνες ή χρόνια έχουν σκοπό να κάνουν τα αγόρια και τα κορίτσια μας να παραδοθούν και να τα εξοντώσουν με τα βασανιστήρια... Το φασιστικό κράτος της Τουρκίας ετοιμάζεται να διαπράξει το μεγαλύτερο έγκλημα ενάντια στην ανθρωπότητα με τα βασανιστήρια που θα εκτελούνται μέσα στα λευκά κελλιά.

Υπερασπιστές των ανθρώπινων δικαιωμάτων, δημοκράτες, προοδευτικοί, μαρξιστές, όλοι όσο είστε ενάντιοι στο φασισμό. Όλοι οι Ευρωπαίοι που είστε αντίθετοι στα βασανιστήρια.

Οι γιοι και οι κόρες μας, αλλά και εμείς οι ίδιοι θα αντισταθούμε όσο ο φασισμός στην Τουρκία διαπράττει αυτό το έγκλημα. Στον αγώνα αυτό θέλουμε να δούμε και εσάς στο πλευρό μας. Θέλουμε να σας δούμε δίπλα μας στην προσπάθεια να αποτρέψουμε τα ναζιστικά μέτρα, όπως την ΑΠΟΜΟΝΩΣΗ, που εφαρμόζονται στη χώρα μας. Ο φασισμός στην Τουρκία και οι Ευρωπαίοι Ιμπεριαλιστές, με επικεφαλής τη Γερμανία, επιχειρούν να εισάγουν στη χώρα μας πειράματα με τα ΛΕΥΚΑ ΚΕΛΛΙΑ: θέλουν να σκοτώσουν τους γιους και τις κόρες μας στα κελλιά απομόνωσης με τον ίδιο τρόπο που δολοφόνησαν τη RAF (πτέρυγα κόκκινου στρατού) τους γερμανούς κρατούμενους.

Όλοι οι ιμπεριαλιστές που συμφωνούν να υποστηρίζουν πως ο φασισμός στην Τουρκία είναι "δημοκρατία" λένε ένα ψέμα που στόχο έχει να εξαπατήσει ολόκληρο τον κόσμο. Κάνουν τα στραβά μάτια στις φασιστικές πρακτικές της Τουρκίας και τις υποστηρίζουν στο όνομα των δικών τους συμφερόντων στη Μέση Ανατολή, τον Καύκασο και τα Βαλκάνια. Μέσα σ' αυτές τις συνθήκες ο Τουρκικός φασισμός βρίσκει ακόμα μεγαλύτερη δύναμη να υποβάλλει σε πίεση το λαό και την αντιπολίτευση, και πάνω απ' όλους τα φυλακισμένα παιδιά μας. Θα παραμείνεις σιωπηλός απέναντι σε όλα αυτά; Η δημοκρατική κοινή γνώμη της Ευρώπης θα θεωρήσει βολικό να παραμείνει αμέτοχη, ενώ οι επαναστάτες της Τουρκίας και οι πολιτικοί κρατούμενοι δολοφονούνται; Εμεις, οι οικογένειες των πολιτικών κρατουμένων θα παλέψουμε ενάντια στην απομόνωση, θα είμαστε στο πλευρό των αγοριών και των κοριτσιών μας και δεν θα τα εγκαταλείψουμε να δολοφονηθούν. Δεν θα επιτρέψουμε να κατασφάξουν άγρια τα παιδιά μας, όπως έγινε στην ʼγκυρα στις φυλακές Ulucanlar. Θέλουμε να σας έχουμε δίπλα μας σ' αυτό τον αγώνα.

ΤΟ ΦΑΣΙΣΤΙΚΟ ΚΡΑΤΟΣ ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΙΑΣ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΜΕΤΑΤΡΕΨΕΙ ΤΙΣ ΦΥΛΑΚΕΣ ΣΕ ΚΕΝΤΡΑ ΒΑΣΑΝΙΣΤΗΡΙΩΝ. ΟΙ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΟΙ ΒΡΙΣΚΟΝΤΑΙ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΟΙ ΜΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΒΑΣΑΝΙΣΤΗΡΙΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΣΦΑΓΕΣ. - Η ΕΚΚΛΗΣΗ ΑΥΤΗ, Η ΦΩΝΗ ΑΥΤΗ, ΕΙΝΑΙ Η ΦΩΝΗ 10.000 ΦΥΛΑΚΙΣΜΕΝΩΝ. ΘΕΛΟΥΝ ΝΑ ΠΟΔΟΠΑΤΗΣΟΥΝ ΤΗΝ ΤΙΜΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΑΞΙΑ ΤΩΝ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΩΝ, ΝΑ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΥΝ ΝΑ ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΨΟΥΝ ΤΑ ΠΙΣΤΕΥΩ ΤΟΥΣ, ΤΙΣ ΣΚΕΨΕΙΣ ΚΑΙ ΤΑ ΙΔΑΝΙΚΑ ΤΟΥΣ ΚΑΙ ΝΑ ΑΔΕΙΑΣΟΥΝ ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΤΟΥΣ, ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΟΥΝ ΤΗΝ ΑΓΑΠΗ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΑΤΡΙΔΑΣ ΣΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΤΟΥΣ ΚΑΙ ΝΑ ΣΒΗΣΟΥΝ ΤΗ ΦΛΟΓΑ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΜΕΣΑ ΤΟΥΣ ΓΙΑ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ. ΘΑ ΕΠΙΤΕΘΟΥΝ ΣΕ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΤΟΥΣ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΟΥΣ, ΠΟΥ ΘΕΩΡΟΥΝ ΖΩΝΤΑΝΟΥΣ ΚΑΙ ΚΟΝΤΑ ΣΤΟ ΛΑΟ, ΜΕ ΣΚΟΠΟ ΝΑ ΤΟΥΣ ΚΑΚΟΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΤΟΥΝ ΜΕ ΚΑΘΕ ΑΠΑΝΘΡΩΠΗ ΜΕΘΟΔΟ.

Όλοι οι Ευρωπαίοι που είστε αντίθετοι στα βασανιστήρια: Οι γιοι και οι κόρες μας, αλλά και εμείς οι ίδιοι θα αντισταθούμε όσο ο φασισμός της Τουρκίας διαπράττει αυτό το έγκλημα. Στον αγώνα αυτό, θέλουμε να σας δούμε στο πλευρό μας.

"OZGUR TAYAD"
(Ένωση των Οικογενειών των καταδίκων και υποδίκων)