| ενάντια σε κάθε εξουσία | ||
|
TAYAD ΤΑ ΚΕΛΙΑ ΤΗΣ ΑΠΟΜΟΝΩΣΗΣ ΤΑ ΛΕΥΚΑ ΚΕΛΙΑ ΚΑΤΑΣΤΡΕΦΟΥΝ ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΤΑ ΛΕΥΚΑ ΚΕΛΙΑ ΣΤΟΧΕΥΟΥΝ ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΤΟΥ ΜΥΑΛΟΥ ΒΟΗΘΕΙΣΤΕ ΜΑΣ ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΘΕΣΗ ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΟ ΘΑΝΑΤΟ ΑΠΟ ΒΑΣΑΝΙΣΤΗΡΙΑ Υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, δημοκράτες, προοδευτικοί, Μαρξιστές, όσοι είστε ενάντια στο φασισμό? Όσοι Ευρωπαίοι είστε ενάντια στα βασανιστήρια? Είμαστε οι οικογένεις των παιδιών που είναι πολιτικοί κρατούμενοι στις τουρκικές φυλακές. Φανταστείτε μια χώρα όπου ανυπεράσπιστοι κρατούμενοι δολοφονούνται στις φυλακές πίσω από συρματοπλέγματα, πόρτες με σιδερένια κιγκλιδώματα και πίσω από τέσσερις τοίχους. Φανταστείτε μια χώρα όπου το κράτος εξευγενίζει το ρόλο του ως εκτελεστή με το πρόσχημα των προφυλάξεων ασφαλείας. Σ΄αυτή τη χώρα, οι μητέρες κι οι πατεράδες βλέπουν τους γιους τους και τις κόρες τους να βγαίνουν από τη φυλακή μέσα σε φέρετρα. Στις καρδιές τους καίγονται οι φωτογραφίες των εφημερίδων που απεικονίζουν πτώματα κρατουμένων κομματιασμένα, καμμένα, διάτρητα από σφαίρες. Σ΄αυτή τη χώρα, οι γονείς λαμβάνουν τα πτώματα των παιδιών τους, που ήταν ζωντανά και πήγαν φυλακή, στο νεκροτομείο. Στις φυλακές αυτής της χώρας, διαπράττονται φρικαλεότητες μπροστά στις οποίες οι άνθρωποι κι η ανθρωπότητα κάνουν πίσω από τρόμο. Ναι, αυτή είναι η χώρα που σας λένε πως «εκδημοκρατίζεται» κι είναι πράγματι η Τουρκία υπό την εξουσία του φασισμού. «Θα υπάρξει κι άλλη επιχείρηση;» «Πόσα από τα παιδιά μας θα χάσουν αυτή τη φορά τη ζωή τους;» «Ποιας μητέρας η καρδιά θα ραγίσει;» - κι ενώ σκεφτόμαστε τέτοια πράγματα, δεν κλείνουμε μάτι, γιατί τον ύπνο μας τον έχουν αρνηθεί. Νευρικά παρακολουθούσαμε τα δελτία ειδήσεων για πληροφορίες για νέες επιθέσεις και σφαγές. Όταν τα φυλακισμένα παιδιά μας έκαναν απεργία πείνας ή αλλιώς Γρήγορο Θάνατο, για μια αξιοπρεπή ζωή, τα σώματα αποσυντίθονταν αργά, ακόμη κι εμείς οι ίδιοι δεν μπορούσαμε να καταπιούμε το φαγητό μας. Όταν εκείνοι πεινούσαν, δε βάζαμε φαγητό στο τραπέζι μας. Ζήσαμε τον πόνο των παιδιών μας κατά την απεργία πείνας, τις σφαγές στις φυλακές Bura και Ulucanlar, που έλαβαν χώρα στα εδάφη μας· Τα παιδιά μας, που τα αγαπάμε πολύ, δολοφονήθηκαν άγρια στις φυλακές που βρίσκονται υπό τον έλεγχο και την προστασία του κράτους. Οι αγριότητες που διεπράχθησαν ήταν ανήκουστες? έκαναν πράγματα που μπροστά τους ο Χίτλερ θα φάνταζε σπλαχνικός. Οι εικόνες των κατακρεουργημένων σωμάτων στα στρατόπεδα συγκέντρωσης είναι συχνές στη χώρα μας, όπου καλλιεργείται η ψευδαίσθηση πως είναι δημοκρατία. Στη χώρα μας, οι φυλακές μετατράπηκαν σε λίμνες αίματος. Ο πόνος που αφήσαμε κατά μέρος και τα χαμογελαστά μάτια των παιδιών μας, μαζί με τη βαθιά αγάπη που αισθάνονται για τους ανθρώπους, κι οι ζεστές καρδιές τους μας γέμισαν κι εμάς με θέρμη. Το ότι τα παιδιά μας στη φυλακή ζουν με αξίες, διαποτίζει με τιμή την αντίσταση. Μέσα, σκουπίζαμε δάκρυα από αίμα, αλλά κρατούσαμε το κεφάλι μας ψηλά. Γιατί ήταν η τιμή της ανθρωπότητας απέναντι στην καταπίεση. Αντιστάθηκαν με την επαναστατική τους ταυτότητα. Δεν υποτάχτηκαν. Γι' αυτό κάθε αγριότητα που ασκούταν πάνω τους θεωρούταν νόμιμη! Όπου κι αν βρίσκεσαι, έχεις δικαίωμα και καθήκον να αντιστέκεσαι στην καταπίεση. Στη χώρα μας, επειδή οι κρατούμενοι χρησιμοποίησαν τα δικαιώματά τους, ΘΕΛΟΥΝ ΝΑ ΤΟΥΣ ΒΑΛΟΥΝ ΣΕ ΚΕΛΙΑ ΑΠΟΜΟΝΩΣΗΣ. Υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, όσοι είστε ενάντια στο φασισμό, όλοι οι Ευρωπαίοι ενάντια στα βασανιστήρια, Για ακόμη μια φορά οι φυλακές είναι στη χώρα μας στην ημερήσια διάταξη. Το φασιστικό κράτος της Τουρκίας ετοιμάζει, για μια ακόμη φορά, επίθεση ενάντια στους πολιτικούς κρατούμενους. Τακτικές που ετοιμάζουν νέες επιθέσεις για να αναγκάσουν τους κρατούμενους να παραδοθούν και για να τους εξολοθρεύσουν, βρίσκονται στην ημερήσια διάταξη. Ανυπομονούν να εγκαταστήσουν ξανά τα ΛΕΥΚΑ ΚΕΛΙΑ που εκδίωξε η αντίσταση των παιδιών μας. Το φασιστικό κράτος της Τουρκίας ολοκληρώνει τιος προετοιμασίες για την εγκαινίαση των φυλακών, όπου θα εγκλειστούν τα παιδιά μας σε απομόνωση εξαιτίας των σκέψεών τους. Με την απομόνωση που θα κρατήσει μέρες, μήνες, χρόνια, σκοπεύουν να κάνουν τα παιδιά μας να παραδοθούν, να τα εξολοθρεύσουν με βασανιστήρια! Το φασιστικό κράτος της Τουρκίας ετοιμάζεται να διαπράξει το μεγαλύτερο έγκλημα ενάντια στην ανθρωπότητα με τα βασανιστήρια που θα εφαρμόζονται στα λευκά κελιά. Οι υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, οι δημοκράτες, οι προοδευτικοί, οι Μαρξιστές, όσοι είναι ενάντια στο φασισμό, όλοι οι Ευρωπαίοι ενάντια στα βασανιστήρια, τα παιδιά μας κι εμείς οι ίδιοι θα αντισταθούμε ενώ ο φασισμός στην Τουρκία διαπράττει αυτό το έγκλημα. Σ' αυτή τη μάχη, θέλουμε να σε δούμε κι εσένα στο πλευρό μας. Θέλουμε να σε δούμε στο πλευρό μας να αντιτίθεσαι στην εφαρμογή στη χώρα μας ναζιστικών μέτρων όπως Η ΑΠΟΜΟΝΩΣΗ. Ο φασισμός στην Τουρκία κι οι ευρωπάιοι ιμπεριαλιστές με τη Γερμανία επί κεφαλής, θέλουν να εισάγουν στη χώρα μας πειράματα σαν τα ΛΕΥΚΑ ΚΕΛΙΑ. Θέλουν να σκοτώσουν τα παιδιά μας όπως σκότωσαν και τους κρατούμενους της RAF (Φράξια Κόκκινος Στρατός) στη Γερμανία. Όλοι οι ιμπεριαλιστές που έχουν συμφωνήσει και λένε ότι ο φασισμός στην Τουρκία είναι «δημοκρατικός», λένε ψέμματα που στοχεύουν στο να εξαπατήσουν ολόκληρο τον κόσμο. Εθελοτυφλούν στις φασιστικές πρακτικές της Τουρκίας, την υποστηρίζουν χάριν των δικών τους συμφερόντων στη Μ.Ανατολή, στον Καύκασο και στα Βαλκάνια. Υπό αυτές τις συνθήκες, ο φασισμός στην Τουρκία έχει ακόμη ισχυρότερες βάσεις για να καταπιέζει τους ανθρώπους, την αντιπολίτευση, και κυρίως τα φυλακισμένα παιδιά μας. Θα σιωπάσετε μπροστά σ' αυτή την πραγματικότητα; Δημοκρατική ευρωπαϊκή κοινή γνώμη, θα το βρεις βολικό να σιωπάσεις ενώ οι επαναστάτες της Τουρκίας κι οι πολιτικοί κρατούμενοι δολοφονούνται; Εμείς, σαν οικογένειες των πολιτικών κρατουμένων θα αγωνιστούμε ενάντια στην απομόνωση. Θα σταθούμε στο πλευρό των παιδιών μας και δε θα επιτρέψουμε να σκοτωθούν. Δε θα επιτρέψουμε να σφαχτούν άγρια τα παιδιά μας, όπως έγινε στη φυλακή Ulucanlar στην Άγκυρα. Θέλουμε να σας δούμε στο πλευρό μας. ΤΟ ΦΑΣΙΣΤΙΚΟ ΚΡΑΤΟΣ ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΙΑΣ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΜΕΤΑΤΡΕΨΕΙ ΤΙΣ ΦΥΛΑΚΕΣ ΣΕ ΚΕΝΤΡΑ ΒΑΣΑΝΙΣΤΗΡΙΩΝ. Τα λευκά κελιά υπήρξαν στο πρόγραμμα της Τουρκίας εδώ και πολύ καιρό. Στο άμεσο μάλλον θα τεθούν και σε εφαρμογή. Μια αστυνομική ανάκριση που τελειώνει μετά από μια βδομάδα δεν ανήκει στο είδος των βασανιστηρίων για τα οποία μιλάμε. Μιλάμε για μήνες και χρόνια ανακρίσεων που επιβάλλονται στους πολιτικούς κρατούμενους. Επειδή η απομόνωση είναι ένα μέσο να κάνουν τους πολιτικούς κρατούμενους να παραδοθούν, το φασιστικό τουρκικό κράτος θα επιμείνει στην εφαρμογή των λευκών κελιών, όπου κάθε είδους βασανιστήριο θα είναι εύκολα εφαρμόσιμο. ΣΤΑ ΚΕΛΙΑ ΟΙ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΟΙ ΘΑ ΠΙΕΖΟΝΤΑΙ ΝΑ ΠΑΡΑΔΟΘΟΥΝ. Τώρα θα γίνεται ανοιχτά και με τρόπο αιμοσταγή. ΣΧΕΔΟΝ 10000 ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΟΙ ΒΡΙΣΚΟΝΤΑΙ ΠΡΟΣΩΠΟ ΜΕ ΠΡΟΣΩΠΟ ΜΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΒΑΣΑΝΙΣΤΗΡΙΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΣΦΑΓΕΣ. ΑΥΤΗ Η ΕΚΚΛΗΣΗ, ΑΥΤΗ Η ΚΡΑΥΓΗ ΕΙΝΑΙ Η ΚΡΑΥΓΗ 10.000 ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΩΝ. ΘΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΟΥΝ ΝΑ ΠΟΔΟΠΑΤΗΣΟΥΝ ΤΗΝ ΤΙΜΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΞΙΟΠΡΕΠΕΙΑ ΤΩΝ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΩΝ, ΝΑ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΥΝ ΝΑ ΑΠΑΡΝΗΘΟΥΝ ΤΑ ΠΙΣΤΕΥΩ ΤΟΥΣ, ΤΙΣ ΣΚΕΨΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΙΔΕΕΣ ΤΟΥΣ ΚΑΙ ΝΑ ΤΟΥΣ ΑΔΕΙΑΣΟΥΝ ΤΟ ΜΥΑΛΟ, ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΟΥΝ ΤΗΝ ΑΓΑΠΗ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΑΤΡΙΔΑ ΤΟΥΣ ΠΟΥ ΦΩΛΙΑΖΕΙ ΣΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΤΟΥΣ, ΣΤΟΧΕΥΟΝΤΑΣ ΝΑ ΤΟΥΣ ΥΠΟΤΑΞΟΥΝ ΜΕ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΚΑΘΕ ΑΠΑΝΘΡΩΠΗΣ ΜΕΘΟΔΟΥ. Για πολλά χρόνια ο φασισμός στην Τουρκία προσπάθησε να υποτάξει τους κρατουμένους στο φασιστικό καθεστώς. Με απαγορεύσεις, καταστολή κι αυθαίρετες πρακτικές εκφόβιζαν τους κρατούμενους, με σφαγές σκόπευαν να τους αποθαρρύνουν. Οι κρατούμενοι αντιστάθηκαν. Και σε αυτές τις πράξεις αντίστασης ένα μεγάλο ποσοστό έχασε τη ζωή του. Γι' αυτό έγιναν οι σφαγές. Τα λευκά κελιά έχουν μπει στο πρόγγραμα της κυβέρνησης. Προσπαθούσαν, εδώ και χρόνια, να τα θέσουν νωρίτερα σε λειτουργία, αλλά για κάποιο λόγο δεν τα κατάφεραν. Προσπαθούν να μεταφέρουν στη χώρα μας πειράματα υπό καθεστώς απομόνωσης που εφαρμόστηκαν σε ευρωπαϊκές χώρες. Κάθε φορά που το θέμα ττων λευκών κελιών ερχόταν στο προσκήνιο, οι κρατούμενοι απωθούσαν την επίθεση πληρώνοντας μεγάλο τίμημα. Στην απεργία πείνας του 1996, κατά τις ενέργειες αντίστασης στην απομώνοση, 12 κρατούμενοι έχασαν τη ζωή τους. Στο Ulucanlar, 10 επαναστάτες κρατούμενοι βασανίστηκαν μέχρι θανάτου με πρωτοφανή σκληρότητα. Για ακόμη μια φορά, όμως, δεν μπόρεσαν να τους κάνουν να παραδοθούν. Δημιούργησαν μια σπάνια παράδοση στα χρονικά της αιχμαλωσίας. Πρόκειται για μια παράδοση κρατουμένων που πεθαίνουν, που βασανίζονται, που κομματιάζονται και, παρόλα αυτά, αρνούνται να παραδοθούν. Ο φασισμός στην Τουρκία έχει προετοιμάσει ένα μακροπρόθεσμο κύμα επιθέσεων. Το κέντρο αυτών των επιθέσεων είναι και πάλι οι φυλακές της απομόνωσης. Για ακόμη μια φορά, ο στόχος αυτών των επιθέσεων είναι ο ίδιος. «Παραδοθείτε. Όλοι όσοι δεν παραδίνονται, θα εξολοθρευθούν». Κι ενώ το κάνουν αυτό, θέτουν παράλληλα σε εφαρμογή κι άλλο ένα είδος βασανιστηρίου, κοινώς το ΛΕΥΚΟ ΘΑΝΑΤΟ. Σήμερα, μια ακόμη πιο ευτράπελη πολιτική καταστολής είναι στο πρόγραμμα απ' ότι στις φυλακές της φασιστικής χούντας του 1980. Αυτή θα είναι η πρακτική της καταστολής, των σφαγών και των βασανιστηρίων όχι ενάντια σε έναν κρατούμενο κάθε φορά, αλλά ενάντια σε 10.000 ανθρώπινες υπάρξεις. Γι΄αυτό οι φασιστικές αρχές της Τουρκίας, χώρα όπου 20 εκ. άνθρωποι πεινάνε και 40 εκ. ζουν κάτω από το όριο της φτώχειας, ξοδεύει εκατομμύρια δολλάρια για να κατασκευάσει τα λευκά κελιά. Ο πρωθυπουργός της Τουρκίας Ετσεβίτ εξήγησε τις επιθέσεις στα παιδιά μας με λόγια όπως: «προκειμένου να είμαστε ικανοί να ολοκληρούσουμε κυβερνητικά προγράμματα, η λύση του προβλήματος των φυλακών είναι ζωτικής σημασίας», «χωρίς να υπάρχει εγγύηση της δημόσιας τάξης στις φυλακές, δε μπορούμε να εγγυηθούμε τη δημόσια τάξη της χώρας». Στη χώρα μας, ενώ οι συμμορίες κι η μαφία προστατεύονται, η αιτιολόγηση για τις επιθέσεις εναντίων των επαναστατών κρατουμένων «διατηρεί τη σταθερότητα». Σκοπεύουν να εγγυηθούν αυτή τη «σταθερότητα» κάνοντας να χυθεί το αίμα των παιδιών μας. Οι κρατούμενοι που βρίσκονται πίσω από τέσσερις τοίχους κι η ζωή τους είναι στα χέρια του κράτους, ακόμη κάνουν το κράτος να νιώθει ανασφαλές. Δεν αρκεί να βάλουν στο πρόγραμμά τους τη δημιουργία φυλακών μέσα στις φυλακές όπου θα εφαρμόζεται το βασανιστήριο της απομόνωσης. Στη χώρα μας έγιναν τα τελευταία χρόνια μεταροπές κι επισκευές σε 42 φυλακές και χτίστηκαν 4000 κελιά. Σε έξι επαρχίες υπογράφτηκαν συμβόλαια κι έχει αρχίσει η κατασκευή των λευκών κελιών με στόχο να ολοκληρωθεί στα μέσα του 2000. Επίσης, σε 16 επαρχίες γίνεται λόγος για ανεύρεση κεφαλαίων για την κατασκευή φυλακών «τύπου F, Y και H». Δεν υπάρχει νόμος, κανένας νόμος του κράτους που να αναγνωρίζει αυτού του τύπου τα μαζικά βασανιστήρια. Παρόλα αυτά, είναι δυνατό να συμβαίνουν μόνο σε φασιστικά καθεστώτα. Είναι καθήκον όλων των υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, των προοδευτικών, των Μαρξιστών να αντισταθούν στην καταστολή, στα βασανιστήρια και στις σφαγές του φασισμού. Οπουδήποτε κι αν βρίσκεται, κανένας ευσυνείδητος άνθρωπος δε μπορεί να παραμείνει σιωπηλός μπροστά στα βασανιστήρια και τις σφαγές. Είναι πολύ σημαντικό να σταματήσουν οι σφαγές, όπως συμβαίνουν στη χώρα μας? μήνες πριν έχουμε ενδείξεις πως θα συμβούν. Στα λευκά κελιά της Ευρώπης, οι έγκλειστοι προσβάλλονται από ψυχολογικές και φυσικές ασθένειες. Τα αποτελέσματα των ερευνών και των τεστ που έχουμε στη διάθεσή μας αποδεικνύουν ότι τα λευκά κελιά καταστρέφουν την υγεία των εγκλείστων. Τinnitus: αρρώστεια που προκύπτει από το μπλοκάρισμα μεταξύ εσωτερικά αγγεία του αυτιού και των εσωτερικών αγγείων του εγκεφάλου. Επιστημόνικες μελέτες στη Γερμανία απέδειξαν ότι οι συνθήκες απομόνωσης και το έντονο ψυχολογικό άγχος είναι τα αίτια αυτής της ασθένειας. Υπάρχει επίσημη απαγόρευση για τη γνωστοποίηση αυτής της ασθένειας. Σύμφωνα με το γερμανικό νόμο, απαγορεύται να δηλώσει κανείς ότι «ο tinnitus προέρχεται από τον εγκλεισμό σε απομόνωση». Τα συμπτώματα αυτής της αρώστειας, που είναι η καταστροφή των κυττάρων του εγκεφάλου, οφείλονται στον εγκλεισμό σ' αυτά τα κελιά.
Αίσθηση κενού κι ανυπαρξίας ΤΑ ΛΕΥΚΑ ΚΕΛΙΑ ΕΙΝΑΙ ΒΑΣΑΝΙΣΤΗΡΙΟ Τα λευκά κελιά είναι σα να σε θάβουν ζωντανό. Υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, δημοκράτες, προοδευτικοί, μαρξιστές, όλοι όσοι εναντιώνεστε στο φασισμό, όλοι οι Ευρωπαίοι που αντιτίθεστε στα βασανιστήρια, προσπαθήστε να σχηματίσετε την εικόνα ενός κελιού στο μυαλό σας. Ένα νεκροτομείο στο οποίο θα βάλουν τον κρατούμενο μέσα από μια τρύπα 50Χ50 (αυτή είναι η είσοδος του κελιού. Πρόκειται για ένα φέρετρο 2Χ3 τ.μ (Υποσημείωση: η τουρκική λέξη tabutluk που μεταφράστηκε ως φέρετρο, δηλώνει στην πραγματικότητα ένα δωμάτιο σε τζαμί όπου αποθηκεύονται τα φέρετρα και περιγράφει επίσης στην καθομιλουμένη ένα παράπλευρο δωμάτιο στα αστυνομικά τμήματα που χρησιμοποιείται για βασανιστήρια.) Σε μια ιδιαίτερα στενόχωρη περιοχή, όπου υπάρχει μόνο μια τουαλέττα, ένα κρεβάτι, ένα τραπέζι και μια καρέκλα, κάνει κρύο, δεν έχει αέρα και δε φαίνεται ούτε καν ένα μικρό κομμάτι ουρανού. Χοντροί τοίχοι που σε κάθε τρία μέτρα θυμίζουν στους κρατούμενους ότι βρίσκονται σε τάφο. Ο κόσμος τελειώνει στα τρία βήματα? Δεν υπάρχουν άλλοι άνθρωποι, αέρας, ήχος. Πρόκειται για νεκροταφείο που, με συνειδητό τρόπο, επιζητεί να καταστρέψει οτι δήποτε ενέχει ζωή. Μια χοντρή σιδερένια πόρτα, κλειδωμλενη 24 ώρες το 24ωρο, με μια σχισμή μέσα από την οποία ένα ζευγάρι μάτια μπορούν να κοιτάξουν, αλλά είναι δύσκολο ακόμη και για το φως να διεισδύσει στο κελί. Αυτή η σχισμή ανοίγει που και που για να μετρήσουν τους κρατούμενους και να ελέγξουν αν είναι ακόμη ζωντανοί ή όχι. Μια φορά την ημέρα, ένα πόδι σπρώχνει ένα δίσκο με φαγητό κάτω από την πόρτα, με τον ίδιο τρόπο που μπορέι να δώσει κανείς φαγητό σ' ένα σκύλο. Κάθε τι θα σχεδιαστεί και θα οργανωθεί για την επιβολή των βασανιστηρίων. Τίποτα ανθρώπινο, τίποτα όμορφο δεν επιτρέπεται μέσα σ' αυτά τα φέρετρα. Ένα κελί, 2Χ3 είναι εσωτερική κι εξωτερική απομόνωση-εγκλεισμός που στοχεύει στο να καταργήσει την επαφή των ανθρώπων με τον κόσμο. Σκοπεύουν να καταδικάσουν τους κρατούμενους σε απομόνωση για μέρες, μήνες, σε τέτοια φέρετρα. Σ' αυτά τα φέρετρα, οι ανθρώπινες φωνές κι οι ήχοι απαγορεύονται· Το να συζητάς, να χαμογελάς, να εκφράζεις ευχαρίστηση, να μπορείς να μοιραστείς με φίλους ένα συναίσθημα θυμού απέναντί τους, θα είναι απαγορευμένα· Η ευχαρίστηση του να πιείς ένα ποτήρι τσάι ή να καπνίσεις ένα τσιγάρο μ ένα σύντροφο ή μ' ένα φίλο θα είναι απαγορευμένη. «Πώς είσαι;», «Είσαι καλά;», «Σ' ενοχλεί κάτι;», «Μήπως χρειάζεσαι τίποτα;» αυτές τις ερωτήσεις κανείς δε θα μπορεί να τις ρωτήσει ή να τις απαντήσει! Ένα νεκροταφείο, όπου δε θα μπορείς να συζητάς ή να μοιραστείς με κάποιον κάτι που διάβασες στην εφημερίδα ή σε βιβλίο ή είδες στην τηλεόραση. Δε θα μπορείς να τραγουδάς λαϊκά τραγούδια και να παρελαύνεις με δυνατή φωνή δίπλα στους συντρόφους σου, δε θα μπορείς να απαγγέλλεις ποιήματα στους συντρόφους σου, ενώ περπατάς πάνω κάτω στην αυλή της φυλακής. Ούτε θα υπάρχουν κάποιοι που θα περπατούν πάνω κάτω στην αυλή. Θα κάνεις τρία βήματα και θα έρχεσαι αντιμέτωπος με ψηλούς, χοντρούς τοίχους. Σχεδιάζουν να βάζουν τους κρατούμενους για 24 ώρες σχεδόν την ημέρα σε αυτά τα κελιά-φέρετρα και για μια ώρα ή για λίγες ώρες μπορεί να βγαίνουν για άσκηση. Το φώς του ήλιου δε θα σου τυφλώνει τα μάτια, όταν θα σηκώνεις το κεφάλι σου. Δε θα βλέπεις τα σύννεφα να διασχίζουν τον ουρανό. Τα μάτια σου δε θα μπορούν να αντιληφθούν πόσο μπλε είναι ο ουρανός! Επειδή σ' αυτά τα φέρετρα οι τοίχοι του χώρου των ασκήσεων υψώνονται με τέτοιο τρόπο που μόνο ένα μικρό κομμάτι ουρανού μπορεί να γίνει ορατό. Ο ήλιος είναι απαγορευμένος, ο ουρανός είναι απαγορευμένος! ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΟΝΑΞΙΑ ΣΤΟ ΚΕΛΙ, ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΟΝΑΞΙΑ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ ΤΩΝ ΑΣΚΗΣΕΩΝ, ΤΑ ΚΕΛΙΑ ΚΑΤΑΣΤΡΕΦΟΥΝ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟ. Ο κρατούμενος πάντοτε θα βρίσκεται υπό τη σκιά του φύλακα, ο οποίος θα τον παρατηρεί, και κάθε βήμα που κάνει θα ελέγχεται. Σ' αυτό το φέρετρο ένα ανθρώπινο ον θα στερείται της ικανότητας να σκέφτεται για μια βδομάδα ή ακόμη και μια μέρα. Παρόλα αυτά, οι κρατούμενοι θα πρέπει να δεχτούν ότι θα μέινουν σ' αυτά τα κελιά για χρόνια. ΚΑΜΙΑ ΤΙΜΩΡΙΑ ΔΕ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΒΑΣΑΝΙΣΤΗΡΙΟ. ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΝΟΜΟΣ ΠΟΥ ΝΑ ΘΕΣΠΙΖΕΙ ΤΗ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ ΤΗΣ ΤΙΜΩΡΙΑΣ ΣΕ ΒΑΣΑΝΙΣΤΗΡΙΟ. Το φασιστικό κράτος που είναι ο αρχιτέκτονας αυτών των κελιών στοχεύει να κάμψει ψυχολογικά τους κρατούμενους και να τους υποτάξει. Υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, δημοκράτες, προοδευτικοί, Μαρξιστές, όσοι είστε ενάντια στο φασισμό, όλοι οι Ευρωπαίοι που λέτε πως είστε ενάνντια στα βασανιστήρια, οι αρχιτέκτονες και οι ιθύνοντες των λευκών κελιών είναι οι ιμπεριαλιστές. Η Αμερική και τα ιμπεριαλιστικά κράτη της Ευρώπης. Οι ΗΠΑ που πραγματοποίησαν ψυχολιγικά πειράματα σε εργαστήρια έδωσε τα αποτελέσματα αυτών των πειραμάτων σε χώρες σαν την Τουρκία. Παρόλο που είχαν πει στους μετέχοντες ότι θα πληρωθούν παραπάνω, αποδείχτηκε πως οι τελευταίοι ήταν σε τέτοια κατάσταση που τα πειράματα δεν μπορούσαν να παραταθούν για 2-3 μέρες. Για ορισμένους από τους μετέχοντες, οι συνθήκες των πειραμάτων ήταν τόσο αφόρητες που κρίθηκε απαραίτητο να τα σταματήσουν πριν να μπορέσει να επιτευχθή ψυχολογική ανάλυση. (Gross και Schwab, «Αξιολόγηση των Πειραμάτων αναφορικά με τις Απώλειες των Αισθήσεων», παρατίθεται στο «Σιωπηλός Θάνατος», σελ. 55, του Umit Kazan). H παραπάνω παραπομπή είναι ένα σύντομο παράδειγμα των αποτελεσμάτων στα υποκείμενα των πειραμάτων στις ΗΠΑ, όπου χρησιμοποιήθηκαν κελιά. ΤΟ ΚΕΛΙ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΜΟΝΟ ΤΟΥ ΕΝΑΣ ΚΟΣΜΟΣ· ΟΜΩΣ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΕΙΝΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΟΝΤΑ. Το κελί είναι ένας κόσμος όπου άλλοι ήχοι δεν μπορούν να ακουστούν. Το να μιλάς σε κάποιον που γνωρίζεις είναι το πιο σημαντικό μέσο της κοινωνικής επικοινωνίας. Οι άνθρωποι στη χώρα μας είναι συνηθισμένοι να ζουν μαζί και να μοιράζονται, έχουν διαμορφωθεί με βάση αυτή την κουλτούρα. Έτσι ανατράφηκαν. Στη χώρα μας, το να ζουν μόνοι οι άνθρωποι ισοδυναμεί μεθανατική ποινή. ΤΑ ΚΕΛΙΑ ΑΠΟΤΕΛΟΥΝ ΠΡΟΣΒΟΛΗ ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΥΠΑΡΞΗ ΤΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ. ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΕΙΝΑΙ ΠΑΡΑΤΕΤΑΜΕΝΑ ΒΑΣΑΝΙΣΤΗΡΙΑ, ΚΑΙ ΙΣΟΔΥΝΑΜΟΥΝ ΜΕ ΑΡΓΟ ΘΑΝΑΤΟ. Στη Γερμανία η κρατούμενος της RAF Ulrike Meinhof μίλησε για τις επιπτώσεις των ειδικών κελιών, γνωστών επίσης κι ως «κελιά του θανάτου» και για το τί έκαναν αυτά τα κελιά στην υγεία των ανθρώπων. «Το κεφάλι μου το νιώθω έτοιμο να εκραγεί, το πίσω μέρος του σα να πρόκειται να χωριστεί στα δύο, οι αναμνήσεις μου εξαφανίζονται σα να τις έκοψαν με τσεκούρι... το κελί μου γυρίζει γύρω γύρω, ξυπνάς, ανοίγεις τα μάτια σου και το κελί σου στριφογυρίζει. Το απόγευμα μοιάζει σαν ο ήλιος να σταμάτησε ξαφνικά. Όλα στριφογυρίζουν και δεν μπορώ να αποδιώξω το συναίσθημα ότι κινούμαι συνεχώς, τρέμω και δεν ξέρω αν είναι από το κρύο ή τη ζέστη... Ο λόγος δεν είναι προφανής, πάντοτε όμως κρυώνω κι απαιτεί μεγάλη προσπάθεια ακόμη και το να μιλήσω σε κανονικό τόνο φωνής... Τα λόγια χάνουν τη σημασία τους και μπορώ μόνο να μαντέψω τί σημαίνουν. Δεν μπορώ να προφέρω το ζ, το σ και το παχύ σ. Όλα μοιάζουν φτιαγμένα από πλαστικό, ακόμη κι οι φύλακες, οι επισκέπτες και το σύστημα εξαερρισμού... Δεν μπορώ να θυμηθώ καθαρά τις επισκέψεις μισή ώρα μετά το πέρας τους, αναρωτιέμαι αν έλαβαν χώρα σήμερα ή την περασμένη εβδομάδα. Ακόμη και το να κάνεις μπάνιο μια φορά την εβδομάδα, έχει διαφορετική αίσθηση... Ακόμη και το να ξεκουράζεσαι για μια στιγμή δημιουργεί ένα συναίσθημα που κρατά για ώρες. Οι χρόνοι και οι τόποι μοιάζουν να συγχέονται μεταξύ τους...» Η ΑΠΟΜΟΝΩΣΗ ΣΤΑ ΚΕΛΙΑ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΠΡΟΣΒΟΛΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΙΜΗ ΚΑΙ ΤΙΣ ΣΚΕΨΕΙΣ ΤΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ. Ο σκοπός των λευκών κελιών σε σχέση με τους κρατούμενους είναι, μέσω της αποπροσωποποίησης, να τους εξαχρειώσει και να τους καταστήσει μηδαμινούς. Θέλουν η υπόληψή τους κι οι αρετές τους να εξευτελιστούν μέσω προσβλητικών ερευνών, αυθέραιτων κανονισμών και καταστολής. ΟΙ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΟΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΥΠΟΧΡΕΩΘΟΥΝ ΝΑ ΓΙΝΟΥΝ ΠΡΟΔΟΤΕΣ ΚΑΙ ΝΑ ΣΥΝΕΡΓΑΣΤΟΥΝ. Ακόμη και σήμερα οι κρατούμενοι δέχονται αυθέραιτες επιθέσεις από φύλακες και στρατιώτες. Θέλουν να τους ψάξουν χρησιμοποιώντας βία και ανάγκάζοντας τους να απογυμνωθούν... «Αφού έχει εξακριβωθεί η ταυτότητά σου, σε οδηγούν σ' ένα άδειο δωμάτιο και σου βγάζουν όλα σου τα ρούχα εκτός από τα εσώρουχα. Τα ρούχα σου υπόκεινται στην πιο λεπτομερή έρευνα κι έπειτα θέλουν να βγάλεις και τα εσώρουχά σου. Η πρόφαση είναι η ΑΣΦΑΛΕΙΑ. Κρατούν στα χέρια τους ανιχνευτή μετάλλων αλλά αυτό δεν έχει σημασία! Η ΑΣΦΑΛΕΙΑ βλάπτει την υπόληψη του κρατουμένου. Γιατί ένας/μία κρατούμενος/η που υπερασπίζει την υπόληψή του/της αποτελεί γι' αυτούς κίνδυνο στην ασφάλειά τους. Αν αρνηθείς να ξεντυθείς εντελώς, αρχίζουν να απειλούν πως θα χρησιμοποιήσουν βία, ότι θα ακυρώσουν τη χάρη σου ή οτι θα σε βάλουν στην απομόνωση. Σε γδύνουν με το ζόρι. Τσακωμοί, φωνές... Και μετά; Μετά, φέρε στο μυαλό σου θεατρικές παραστάσεις με φύλακες να κάνουν «έρευνα» φορώντας χειρουργικά γάντια.» Αυτή η ιστορία δεν είναι για τις φυλακές στη χώρα μας. Είναι ένα μικρό απόσπασμα από μια ιστορία που αφηγήθηκε ένας άνθρωπος που πέρασε τρία χρόνια σ' ένα κελι στο λίκνο της δημοκρατίας, στην Αγγλία. Αν τέτοιες πρακτικές εφαρμόζονται στις φυλακές της Αγγλίας, «την έδρα της δημοκρατίας και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων», φανταστείτε πώς θα είναι στις φυλακές της Τουρκίας όπου κυβερνά ο φασισμός. Θέλουν να αρνηθούν οι κρατούμενοι τα πιστεύω τους. Οι φασιστικές αρχές θέλουν να σκέφτονται όλοι όπως αυτοί. Γι΄αυτό οι επαναστατικές σκέψεις δεν επιτρέπονται. Η ιδέα του εγκλεισμού των κρατουμένων στην απομόνωση στοχεύει στο να τους κάνε να εγκαταλείψουν τα πιστεύω τους. Τα κελιά αποτελούν επίθεση στις ιδέες. Πρόκειται για μέθοδο βασανιστηρίου που αποσκοπεί στο να απαρνηθούν οι άνθρωποι τις ιδέες τους. ΚΑΝΕΙΣ ΔΕ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ ΣΕ ΒΑΣΑΝΙΣΤΗΡΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟΝ ΚΑΝΟΥΝ ΝΑ ΑΠΟΚΗΡΥΞΕΙ ΤΑ ΠΙΣΤΕΥΩ ΤΟΥ. ΚΑΝΕΙΣ ΔΕ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΡΑΤΗΘΕΙ ΓΙΑ ΧΡΟΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΠΟΜΟΝΩΣΗ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟΝ ΚΑΝΟΥΝ ΝΑ ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΨΕΙ ΤΑ ΠΙΣΤΕΥΩ ΤΟΥ. Κι ενώ αυτοί που θ' αποκυρήξουν τα πιστεύω τους θα συνεχίσουν να ζουν, όσοι δεν το κάνουν θα δολοφονούνται στα κελιά με μια μορφή βασανηστηρίου που θα διαρκεί χρόνια. Τα δικαιώματα που κερδίθηκαν από τους δημοκρατικούς αγώνες των ανθρώπων ανά τον κόσμο χάνουν την αξία τους. Αυτή η επιθετική πολιτική απευθύνεται σε όλη την ανθρωπότητα. Πρόκειται για ναζιστικές μεθόδους που αποσκοπούν στο να αδειάσουν το νου με τη βία. Σ' αυτά τα κελιά στη χώρα μας θέλουν να υποχρεώσουν τους κρατούμενους να απαρνηθούν την υπόληψή τους και τις ιδέες τους. Καθένας που ισχυρίζεται ότι υπερασπίζει την ελευθερία της σκέψης και τις αξίες που δημιουργήθηκαν εδώ και χιλιάδες χρόνια πρέπει να αντισταθεί σ' αυτό. Η ΑΠΟΜΟΝΩΣΗ ΣΤΑ ΚΕΛΙΑ ΕΙΝΑΙ ΤΑΚΤΙΚΗ ΘΑΝΑΤΟΥ. ΘΕΛΟΥΝ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΟΥΝ ΤΟΥΣ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΟΥΣ «ΣΑΝ ΨΑΡΙ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΝΕΡΟ». Ο φασισμός στην Τουρκία στοχεύει να αποδυναμώσει τους κρατούμενους απομονώνοντάς τους και καταργώντας την ενότητά τους, υπολογίζοντας πως το πνεύμα τους κι η ευσυνειδησία τους θα παραδοθούν, αν θέσουν τέλος στο δυναμισμό που είχαν πριν την απομόνωση. Ο φασισμός θέλει να χτίσει φυλακές όπου οι κρατούμενοι θα είναι μόνοι ενάντια σε κάθε είδους επίθεση. «Οι τρομοκράτες δεν πρέπει να επικοινωνούν ο ένας με τον άλλο. Γιατί, όταν ο/η κρατούμενος/η δεν επικοινωνεί, πεθαίνει σαν ψάρι έξω από το νερό· όταν οι πηγές που τρέφουν το πνεύμα και τις ιδέες του/της τρομοκράτη αποκοπούν και στερέψουν, η επαναστατική πλευρά του/της, η καταστροφική δηλ. πλευρά, θα ξεριζωθεί.» (Υπουργείο Δικαιοσύνηςτης Τουρκίας, Εγχειρίδιο για τη Διαχείρηση των Φυλακών). Αυτός είναι ο σκοπός των κελιών. Ο φασισμός στην Τουρκία έχει μόνο μια λύση στο πρόβλημα των φυλακών κι αυτή είναι να καταστρέψει τους κρατούμενους. Η παραπάνω παράθεση για τα «κελιά» δηλώνει ξεκάθαρα το σκοπό. Καταστροφή του πνεύματος και των ιδεών των κρατουμένων σημαίνει καταστροφή των πιστεύω τους, της πολιτικής τους ταυτότητας, της υπόληψής τους, των αξιών τους και των πεπεοιηθήσεών τους καθώς και δολοφονία των ελπίδων τους. ΤΑ ΚΕΛΙΑ ΕΙΝΑΙ ΔΩΜΑΤΙΑ ΒΑΣΑΝΙΣΜΟΥ ΓΙΑ ΤΟ ΑΤΟΜΟ ΚΑΙ ΤΑΥΤΟΧΡΟΝΑ ΤΡΟΠΟΣ ΠΟΥ ΥΠΟΒΑΛΛΕΙ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΣΕ ΜΙΑ ΖΩΗ ΕΝΤΟΝΩΝ ΙΔΕΟΛΟΓΙΚΩΝ ΕΠΙΘΕΣΕΩΝ. Ποιος ξέρει τί θα κάνουν στους κρατούμενους που θα βρίσκονται σε απομόνωση, όταν σήμερα αυτοί που ζουν συλλογικά σε φυλακές τύπου υπνωτηρίου γίνονται στόχος οργανωμένων σφαγών και δολοφονούνται μαζικά με βασανιστήρια. Ενας κρατούμενος που αρνείται να αποκυρήξει την πολιτική του ταυτότητα θα υποστεί κάθε είδους εξευτελισμό. ΣΤΑ ΚΕΛΙΑ ΟΙ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΟΙ ΕΙΤΕ ΘΑ ΕΞΑΝΑΓΚΑΖΟΝΤΑΙ ΝΑ «ΠΑΡΑΔΟΘΟΥΝ» ΕΙΤΕ ΘΑ «ΚΑΤΑΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ». Η ΕΝΝΟΙΑ ΤΗΣ «ΠΑΡΑΔΟΣΗΣ» ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ Η ΑΠΟΚΗΡΥΞΗ ΤΩΝ ΙΔΕΩΝ. ΚΕΛΙΑ ΚΑΙ ΔΗΜΑΓΩΓΙΑ Η νέα ονομασία των κελιών: «τύπος F» «τύπος Y», «τούρκικος τύπος», «Σύστημα δωματίου», «Μικρό κοιμητήριο». Είναι γνωστό ότι συνεχίζεται στη χώρα μας και ο κόσμος γνωρίζει τα πειράματα που διεξήγαγαν και τις τακτικές της καταστροφής, των βασανιστηρίων και των επιθέσεων που επιβίωσαν σε σχέση με τα κελιά. Γι' αυτό το λόγο, ενώ προσπαθούν να εξαπατήσουν τους πολίτες της χώρας μας αλλάζοντας τις ονομασίες των λευκών κελιών, προσπαθούν να εξαπατήσουν και την κοινή γνώμη της Ευρώπης και να προλάβουν κάθε μελλοντική αντίδραση λέγοντας ψέματα πως «η Τουρκία εκδημοκρατίζεται». Θα κάνουν λόγο για «τύπο F» «τύπο Y», «τούρκικο τύπος», «Σύστημα δωματίου», «Μικρό κοιμητήριο». Υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, δημοκράτες, προοδευτικοί, μαρξιστές, όσοι είστε ενάντια στο φασισμό? Ολοι οι Ευρωπαίοι που ισχυρίζεστε πως είστε ενάντια στα βασανιστήρια, όλα αυτά είναι ψέματα.. Η ονομασία της απομόνωσης δε μπορεί να είναι «τούρκικος τύπος», αφού στη χώρα μας οι άνθρωποι συνηθίζουν να ζουν μαζί και το να εγκαταλειφθούν μόνοι τους σημαίνει θάνατος. Όλα τούτα τα ονόματα σημαίνουν μόνο ένα πράγμα: ΛΕΥΚΟΣ ΘΑΝΑΤΟΣ, ΔΗΛΑΔΗ ΑΠΟΜΟΝΩΣΗ. Ο εκδημοκρατισμός της Τουρκίας είναι μόνο για επίδειξη, στην πραγματικότητα δεν υπάρχει δημοκρατία για τους Τούρκους πολίτες. Σ' αυτή την Τουρκία που ισχυρίζεται πως είναι δημοκρατική, 10 κρατούμενοι στην ʼγκυρα, στη φυλακή Ulucanlar, δολοφονήθηκαν στα τέλη του 1999 επειδή ζητούσαν επιπλέον ασφάλεια γιατί δεν υπήρχε μέρος να κοινηθούν. Τους βασάνισαν και τους έκαναν ένεση χημικών ουσιών. Μια χώρα όπου γίνονται τέτοια πράγματα δεν είναι δημοκρατική. Έχει μόνο ένα όνομα: ΦΑΣΙΣΜΟΣ. «ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΤΙΣ ΦΥΛΑΚΕΣ» ΕΙΝΑΙ ΔΗΜΑΓΩΓΙΑ ΠΟΥ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΚΕ ΠΡΟΚΕΙΜΕΝΟΥ ΝΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΟΥΝ ΤΑ ΛΕΥΚΑ ΚΕΛΙΑ. Στην Τουρκία, κάθε φορά που μια νέα κυβέρνηση αναλαμβάνει την εξουσία, το πρώτο πράγμα που θα πει ο νέος υπουργός δικαιοσύνης είναι: «Το κράτος δεν ελέγχει τις φυλακές, αλλά θα αποκτήσει τον έλεγχο». Αυτών των λόγων έπονται νέες επιθέσεις και σφαγές. Η πρώτη ενέργεια της παρούσας κυβέρνησης ήταν να σκοτώσει 10 επαναστάτες κρατούμενους στη φυλακή Ulucanlar. Όταν ο πρωθυπουργός Μπουλέντ Ετσεβίτ πήγε στις ΗΠΑ, πήρε μαζί του το αίμα των 10 επαναστατών ως δώρο. Προκειμένου να υπάρξει πρόσφορο έδαφος για τη μεταφορά στα λευκά κελιά, η πρόφαση της ασφάλειας στις φυλακές αποτελεί δημαγωγία. Οι κρατούμενοι στο Ulucanlar βασανίστηκαν άγρια και δολοφονήθηκαν απλά επειδή ζήτησαν άλλη επιτήρηση. ΓΙΑ ΧΡΟΝΙΑ ΣΤΙΣ ΦΥΛΑΚΕΣ ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΕΝΔΙΑΦΕΡΘΕΙ ΓΙΑ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΤΩΝ ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΩΝ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΩΝ ΣΤΗ ΖΩΗ. ΟΙ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΟΙ ΕΧΟΥΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΕΙ ΣΦΑΓΕΣ ΚΑΙ ΒΑΣΑΝΗΣΤΗΡΙΑ. Η ΑΠΕΙΛΗ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΤΩΝ ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΩΝ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΩΝ, ΜΙΑ ΑΠΕΙΛΗ ΘΑΝΑΤΟΥ ΜΕ ΒΑΣΑΝΙΣΤΗΡΙΑ, ΠΡΟΕΡΧΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΦΑΣΙΣΤΙΚΟ ΚΡΑΤΟΣ ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΙΑΣ. Ο ΛΟΓΟΣ ΓΙΑ «ΜΕΤΑΡΡΥΘΜΙΣΗ» ΕΙΝΑΙ ΨΕΜΑ Το φασιστικό κράτος στην Τουρκία παρουσιάζει στην κοινή γνώμη τα λευκά κελιά ως «μεταρρύθμιση». Ψεύδεται. Φέρνοντας στην ημερίσια διάταξη το θέμα της υγείας των κρατουμένων, το ζήτημα των κελιών θα παρουσιαστεί σαν τη μοναδική λύση. Προσπαθούν να κάνουν τα κελιά να φαίνονται νόμιμα με δημαγωγίες όπως: «ο σκοπός είναι να εξαλείψουν κάποια μειονεκτήματα των συνωστισμένων φυλακών-κοιμητηρίων.» Λένε ότι υπάρχει μεγάλος κίνδυνος εξάπλωσης των κολλητικών ασθενειών στις συνωστισμένες φυλακές κι ότι ο εγκλεισμός στα κελιά θα το αποτρέψει αυτό. Μ' αυτόν τον τρόπο η δήλωση πως «ενδιαφέρονται για τους επαναστάτες κρατούμενους» δείχνει επίσης τί συμβαίνει. Η μεταφορά όμως στα λευκά κελιά δεν έχει καμιά σχέση με την υγεία των κρατουμένων. Ο φασισμός στην Τουρκία δε νοιάζεται για την υγεία τους. Σήμερα, χιλιάδες τρόφιμοι δε λαμβάνουν ιατρική θεραπεία. Η θεραπεία εμποδίζεται συνειδητά. Το Υπουργείο Δικαιοσύνης, το Υπουργείο Εσωτερικών και το Υπουργείο Υγείας υπέγραψαν ένα πρωτόκολο για τις φυλακές που προσδίδει επίσημο κύρος σ' αυτή την παρεμπόδιση. Χιλιάδες κρατούμενοι υποφέρουν από αρρώστειες κι αφήνονται να πεθάνουν μέσω της μη παροχής ιατρικής θεραπείας. Μέχρι σήμερα, δεκάδες κρατούμενοι έχουν πεθάνει επειδή δεν τους παρέχεται θεραπεία στις φυλακές. Στην απομόνωση, ο αριθμός αυτών που θα εγκαταλείπονται χωρίς παροχή ιατρικής θεραπείας μπορεί μόνο να αυξηθεί και κανείς δε θα το μάθει. Πίσω από τέσσερις τοίχους, κόβοντας τους δεσμούς των κρατουμένων με τον έξω κόσμο, θα εγκαταλέιπονται πιο εύκολα στο θάνατο από ότι τώρα. Ψεύδονται όταν λένε ότι νοιάζονται για την υγεία των κρατουμένων. Τα λευκά κελιά αποτελούν από μόνα τους απειλή για την πνευματική και σωματική υγεία των κρατουμένων, σκοπός τους είναι να εξαπολύσουν κύμα επιθέσεων. Η πολιτική της επίθεσης ενάντια στο μυαλό των ανθρώπων και στα πιστεύω τους δεμπορεί ν' αποτελεί «μεταρρύθμιση». «ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ
ΠΟΙΟΤΗΤΑ» Υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, δημοκράτες, προοδευτικοί, μαρξιστές, όσοι είστε ενάντια στο φασισμό? Ολοι οι Ευρωπαίοι που είστε ενάντια στα βασανιστήρια, Η ευρώπη είναι ο δημιουργός αυτών των κελιών. Ο φασισμός στην Τουρκία θέλει «εκσυγχρονισμένες φυλακές». Η Γερμανία και οι ΗΠΑ είναι οι αρχιτέκτονες κι οι εφευρέτες αυτών των κελιών. Το 1999, σε μια «Συνδιάσκεψη Κορυφής κατά της Τρομοκρατίας» στην Τουρκία, ένας δημοσιογράφος ρώτησε το Γερμανό Ομοσπονδιακό Εισαγγελέα Kai Mehm: «Πώς αντιμετωπίζετε την τρομοκρατία;» κι αυτός απάντησε: «Όχι όπως εσείς (πρέπει να εννοούσε τις σφαγές και τις δολοφονίες). Βάζουμε τους τρομοκράτες ισόβια στη φυλακή κι αν βγουν έξω δε σκέφτονται καν να κάνουν κάτι άλλο». Η Γερμανία, διάδοχος των Ναζί, επηρέασε τον κόσμο στη χρήση των λευκών κελιών για τις σφαγές και τα βασανιστήρια. Το 1970, τα αποκαλούμενα «Κελιά του Θανάτου» και «Περιοχές Υψίστης Ασφαλείας» χρησιμοποιήθηκαν για κάθε είδους βασανιστήρια και σφαγές ενάντια στους κρατούμενους της RAF. Τα αποτελέσματα που προέκυψαν χρησιμοποιήθηκαν ως αποτρελέσματα πειραμάτων και τα πέρασαν σε χώρες σαν τη δική μας. Ο φασισμός στην Τουρκία παίρνει ως μοντέλο τις τακτικές της Γερμανίας με τα λευκά κελιά. Να τί έχουν να πουν γι' αυτά οι κρατούμενοι της RAF που πέρασαν χρόνια μέσα σ' αυτά τα κελιά. Ο Karl-Heinz Dellwo, που έμεινε σε «Περιοχή Υψίστης Ασφαλείας» την περιέγραψε ως εξής: «Τα κελιά διαφέρουν από τα κανονικά που έχουν δυο οριζόντιες πόρτες και δυο παράθυρα. Έχει μήκος περίπου 5,9 μ. και πλάτος 1,8. Έχει 3,5 μ. ύψος. Οι πόρτες και τα παράθυρα έχουν άθραυστα τζάμια (που έχουν τόσο πάχος που σταματούν και σφαίρες). Τα παράθυρα είναι σημαντικά, γιατί δε μπορούν να ανοιχθούν από μας. Το μόνο που μπορεί να έρχεται απ' έξω είναι ένας ειδικός σωλήνας εξαερισμού. Τα παράθυρα έχουν πλάτος 1,1 και μήκος 1,5 μ. Το 50% της επιφάνεις αποτελείται από αλεξίσφαιρα τζάμια και το υπόλοιπο έχει πλαίσιο. Για να σας δώσω μια ιδέα, ζυγίζουν περίπου 400 κιλά. Εκτός από το χώρο των ασκήσεων, σεν υπάρχει άλλη επαφή με τον έξω κόσμο. Κανένας περιορισμός δεν είναι τόσ υψυλής τεχνολογίας όσο αυτό το παράθυρο. Έχει κατασκευαστεί με τέτοιο τρόπο που κανένας ήχος δε μπορεί να το διαπεράσει. Η επικοινωνία με τις άλλες πτέρυγες της φυλακής από αυτή την περιοχή γίνεται με ακουστικά που συνδέονται με ηχεία μέσω υποδοχών σε μεταλλικά κουτιά.» Και πάλι η Ulrike Meinhof στις 16 Ιουνίου του 1972 γνωστοποίησε τα συναισθήματά της για το «Κελί του Θανάτου»: «Νιώθω πως το κεφάλι μου θα εκραγεί (πρόκειται για συναίσθημα μια ότι κομματιάζεται και μια ότι εκρήγνυται). Το μυαλό μου κι η σπονδυλική μου στήλη είναι σα λαχανικό στο φούρνο και νιώθω να καταρρέουν σιγά σιγά μέσα μου.» Απόδειξη ότι ο «εκδημοκρατισμός» του φασιστικού κράτους της Τουρκίας είναι ψέμα. Το κράτος σχεδίασε τη σφαγή που εκτέλεσε προκαταβολικά. Ο σκοπός είναι να προετοιμαστεί το έδαφος για τα κελιά. Η ΕΚΚΛΗΣΗ ΜΑΣ ΑΠΕΥΘΥΝΕΤΑΙ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΟΣΟΥΣ ΙΣΧΥΡΙΖΟΝΤΑΙ ΠΩΣ «ΑΝΤΙΤΙΘΕΝΤΑΙ ΣΤΙΣ ΣΦΑΓΕΣ ΚΑΙ ΣΤΑ ΒΑΣΑΝΙΣΤΗΡΙΑ». «...Νιώθεις συνεχώς πως σε ελέγχουν με τηλεχειριστήριο χωρίς να το προσέχεις, νιώθεις σα να σε χτυπάει ηλεκτρικό ρεύμα. Καταλαβαίνεις πως οι αισθήσεις σου δε λειτουργούν... δε μπορείς να καταλάβεις αν τρέμεις από το κρύο ή τη ζέστη. Το αν ένας άνθρωπος αισθάνεται κρύο, το γιατί τρέμει, είναι ανεξήγητο. Χρειάζεται μεγάλη προσπάθεια να μιλήσεις σε κανονικό τόνο φωνής, νομίζεις ότι μιλάς δυνατά κι ότι σχεδόν φωνάζεις. Αισθάνεσαι τη φωνή σου κατεστραμένη. Εφεξής δεν αναγνωρίζεις το νόημα των λέξεων, μπορείς μόνο να μαντέψεις... Εφεξής δεν ελέγχεις τη δομή της πρότασης, τη γραμματική, τη σύνταξη, και το κεφάλι σου πονάει. Όταν γράφεις, μετά από 2-3 γραμμές ξεχνάς την πρώτη... Νιώθεις να καίγεσαι και να μετατρέπεσαι σε στάχτη... Ο τόπος κι ο χρόνος συγχέονται μεταξύ τους.» Πρόκειται για αργό θάνατο, που εκτείνεται στο χρόνο. Υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, δημοκράτες, προοδευτικοί, μαρξιστές, όσοι είστε ενάντια στο φασισμό? Ολοι οι Ευρωπαίοι που ισχυρίζεστε πως είστε ενάντια στα βασανιστήρια, ο φασισμός στην Τουρκία προετοιμάζεται να πραγματοποιήσει σφαγή στις φυλακές. Θα κλείσουν τους κρατούμενους πίσω από τέσσερις τοίχους για να τους κάνουν να αποκηρύξουν τα πιστεύω τους κι όσοι αντισταθούν θα σφαγιαστούν. Τα κελιά είναι επίθεση στις ιδέες. Για να αποτραπούν οι σφαγές, πρέπει να στηρίξουμε αυτούς που αντιστέκονται. Ο φασισμός δε θα μπορεί να πραγματοποιήσει τις σφαγές με την ησυχία του, αν η ευρωπαϊκή κοινή γνώμη πάρει το μέρος των κρατουμένων. Διαφορετικά θα είναι εύκολο να δολοφονούν με την άνεσή τους. Υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, στη χώρα μας το δικαίωμα των κρατουμένων στη ζωή σεν έχει καμιά αξία. Είμαστε στα πρόθυρα μιας σφαγής. Τα κελιά είναι η πρόφαση. Τα κελιά συνιστούν επίθεση ενάντια στο ανθρώπινο μυαλό. Συνιστούν επίθεση στη σκέψη. Συνιστούν επίθεση στην ελευθερία και στο δικαίωμα στη ζωή. Τώρα είναι η ώρα για αλληλεγγύη. Σήμερα, δεν πρέπει να μείνουμε σιωπηλοί. Θέλουμε να δούμε τους υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων να παίρνουν το μέρος των κρατούμενων στη χώρα μας. Θέλουμε να κάνετε τα αιτήματά τους δικά σας. Η απομόνωση είναι το χειρότερο βασανιστήριο. Είναι ένα βασανιστήριο που κρατάει για όλη σου τη ζωή. Με ποιο νόμο μπορεί η τιμωρία να γίνει βασανιστήριο; Αυτό θα γίνει στην Τουρκία. Απομόνωση σημαίνει θάνατος με βασανισμό. Βασανισμό που διαρκεί χρόνια. Όλοι όσοι είστε ενάντια στα βασανιστήρια, ακούστε τις κραυγές των κρατουμένων στις τουρκικές φυλακές. Πάρτε το μέρος των κρατουμένων ενάντια στα βασανιστήρια και στο θάνατο με βασανισμό. Διαδηλώστε ενάντια στα λευκά κελιά. Είναι απαραίτητο οι δημοκράτες , οι επαναστάτες, οι προοδευτικοί, οι υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων να το κάνουν αυτό. Αντιταχτείτε στα λευκά κελιά, αντιταχτείτε στο φασισμό. Ευρωπαίοι υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων που είστε ενάντια στο βασανιστήριο της απομόνωσης που θα εφαρμοστεί στους κατούμενους των τουρκικών φυλακών, κι ενάντια στο ΛΕΥΚΟ ΘΑΝΑΤΟ, επαναστάτες και δημοκράτες, προοσευτικοί, μαρξιστές, όλοι όσοι εναντιώνεστε στο φασισμό, θέλουμε να σας δούμε δίπλα μας. ΟΛΟΙ ΟΣΟΙ ΛΕΤΕ ΟΤΙ ΤΑ ΒΑΣΑΝΙΣΤΗΡΙΑ ΑΠΟΤΕΛΟΥΝ ΕΓΚΛΗΜΑ ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΗΝ ΑΝΘΡΟΠΩΤΗΤΑ, ΟΛΟΙ ΟΣΟΙ ΛΕΤΕ ΟΤΙ ΤΑ ΒΑΣΑΝΙΣΤΗΡΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΞΕΥΤΕΛΙΣΜΟΣ, ΟΛΟΙ ΟΣΟΙ ΛΕΤΕ ΟΤΙ Η ΜΗ ΕΝΑΝΤΙΩΣΗ ΣΤΑ ΒΑΣΑΝΙΣΤΗΡΙΑ ΕΙΝΑΙ ΣΥΝΕΝΟΧΗ, ΒΓΕΙΤΕ ΚΑΙ ΦΩΝΑΞΤΕ ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΑ ΒΑΣΑΝΙΣΤΗΡΙΑ, ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΗΝ ΑΠΟΜΟΝΩΣΗ ΣΤΑ ΛΕΥΚΑ ΚΕΛΙΑ. ΒΟΗΘΕΙΣΤΕ ΜΑΣ ΝΑ ΑΠΟΤΡΕΨΟΥΜΕ ΤΗ ΣΦΑΓΗ ΤΩΝ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΩΝ. ΣΑΣ ΚΑΛΟΥΜΕ ΝΑ ΔΕΙΞΕΤΕ ΤΗΝ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΣΑΣ ΣΤΟΥΣ ΠΟΛΙΤΙΚΟΥΣ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΟΥΣ ΣΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑ ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΑ ΛΕΥΚΑ ΚΕΛΙΑ ΚΑΙ ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΙΣ ΣΦΑΓΕΣ. |
|
|